微信的图片翻译功能让跨语言沟通变得无比简单,无论是菜单、路牌还是聊天中的外文图片,只需几步操作就能快速获取翻译结果。通过扫一扫或长按图片即可触发翻译,支持中英等18种语言互译,且最新版本还新增了自动翻译和批量处理功能,彻底告别手动逐条翻译的繁琐。
1、扫一扫翻译图片
打开微信右上角的“+”选择“扫一扫”,底部切换到“翻译”模式,对准需要翻译的图片拍摄,系统会自动识别文字并翻译成预设语言。此功能适合实物场景如菜单、路牌等,但翻译结果以图片形式呈现,无法直接复制文字。若需更灵活的编辑,可配合第三方小程序(如福昕翻译)实现文字提取与多语言切换。
2、聊天图片即时翻译
在聊天界面中收到外文图片时,长按图片选择“翻译图片中的文字”,译文会直接覆盖在原图上。此功能支持自动检测语言,但需注意图片清晰度和光线会影响识别准确性。若翻译选项未显示,请检查微信是否为最新版本(iOS 8.0.51/Android 8.0.57以上)。
3、设置默认翻译语言
进入「我-设置-通用-翻译」,点击“将文字翻译为”选择目标语言(如英语、日语等),保存后所有翻译结果将默认转换为此语言。这一设置同时作用于扫一扫、聊天翻译及朋友圈内容翻译,确保全场景语言统一。
4、自动翻译与批量处理
2025年3月更新的微信版本新增“自动翻译聊天消息”功能,勾选后无需长按即可实时显示译文,大幅提升跨语言聊天效率。长按消息选择“多选后”划选范围,可批量转发或收藏翻译结果,适合处理大量外语信息。
5、边写边译辅助输入
在聊天框连续发送3条英文触发提示后,长按输入框开启“边写边译”,输入中文时会实时显示英文翻译,点击“使用”即可发送。此功能支持切换日、韩等语言,适合与外国友人文字交流。